Portwenn végső búcsút készül venni Joantól, akinek a temetését balszerencsés fejlemények kísérik... A műsorszám megtekintése 12 éven aluliak számára nagykorú felügyelete mellett ajánlott. M2 március 10. vasárnap, 20:35 
V/2. rész
Portwenn végső búcsút készül venni Joantól, akinek a temetését balszerencsés fejlemények kísérik: a halottaskocsi késik, Harry, az ifjú koporsóvivő elbotlik és elejti a koporsót, Joe Penhale telefonja pedig csörögni kezd. A temetésen Joan nővére, Ruth is jelen van, aki meglepetten értesül róla, hogy ő örökölte Joan tanyáját. Afeletti örömében, hogy kiderül, téves diagnózis miatt hitte magát halálos betegnek, Joan úgy dönt, egy darabig a farmon marad.
Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy isten háta mögötti településen, ahol sokat nyaralt gyerekkorában nagynénjénél. A faluban kíváncsian várják az új orvost, Martin dokinak pedig még fogalma sincs róla hogy ezen a helyen nemcsak gyógyítania kell a betegeket, hanem meg is kell hallgatnia őket. Vasalt öltönyében és fekete autójában a nyugalmas kis faluban Martin doki olyan, mint egy partra vetett hal.
rendező: Ben Bolt, Minkie Spiro
író: Dominic Minghella
forgatókönyvíró: Dominic Minghella, Mark Crowdy, Craig Ferguson, Jack Lothian, Kirstie Falkous, John Regier, Richard Stoneman, Nick Vivian
szereplők:
Martin Clunes (Dr. Martin Ellingham)
Caroline Catz (Louisa Glasson)
Stephanie Cole (Joan Norton)
Ian McNeice (Bert Large)
Joe Absolom (Al Large)
Lucy Punch (Elaine Denham)
Stewart Wright (Mark Mylow)
Celia Imrie (Susan Brading)
Richard Johnson (Gilbert Spencer ezredes)
Felicity Montagu (Caroline Bosman)
Julia St. John (Sandra Mylow)
Jean Trend (Helen Pratt)
Roger Lloyd-Pack (Phil Pratt)
Claire Bloom (Margaret Ellingham)
John Woodvine (Christopher Ellingham)
Debbie Chazen (Alison Lane)
Katherine Parkinson (Pauline Lamb)
