M1 – augusztus 10., vasárnap, 01:10
A 2006. év, egyik fagyos januári napján, a hudiksvalli rendőrség iszonyatos gyilkosságra bukkan. Egy isten háta mögötti faluban, neve Hesjövallen, szörnyű mészárlás történt, tizennyolc ember brutális gyilkosság áldozatául esett.
A rendőrség egy őrült tettesre gyanakszik. Birgitta Roslin, bírónő, amikor a gyilkosságokról olvas, rádöbben, hogy anyjának nevelőszülei, Brita és Auguszt Andrén is az áldozatok között vannak. Sőt, még ennél is többről van szó, ráébred, hogy szinte minden áldozat rokonságban állt egymással. A tetthelyen a rendőrség egy árulkodó, kirívó jelet, egy vörös selyemszalagot talál. Birgitta Roslin a véletlen folytán kideríti, hogy a vörös selyemszalag a falu kínai vendéglőjének lámpáját díszítette nemrég. A bírónő úgy gondolja, hogy a rendőrség hamis nyomon jár, így azonnal nyomozásba kezd…
A kínai – M1 – augusztus 10., vasárnap, 01:10
A műsorszám megtekintése 18 éven aluliak számára nem ajánlott.
rendező: Peter Keglevic
író: Henning Mankell
forgatókönyvíró: Fred Breinersdorfer, Léonie-Claire Breinersdorfer
operatőr: Alexander Fischerkoesen
jelmeztervező: Ulrike Schütte
producer: Boris Ausserer, Peter Wirthensohn
díszlet: Hans Wagner
látványtervező: Christoph Kanter
vágó: Moune Barius
szereposztás: Cornelia von Braun
szereplő(k):
Suzanne von Borsody (Birgitta Roslin bíró)
Michael Nyqvist (Staffan)
Claudia Michelsen (Vivi Sundberg)
James Taenaka (Ya Ru)
Amy Cheng (Qui Hong)
Joachim Bissmeier (Lund professor)
Roeland Wiesnekker (Jan Andrén)
August Schmölzer (Sture Hermansson)
