Rosie Larsen holttestének azonosítása után Sarah Linden és Stephen Holder nyomozók megkísérlik rekonstruálni, merre járt az áldozat élete utolsó napján. A műsorszám megtekintése 16 éven aluliak számára nem ajánlott. M1 - július 10. szerda, 21:30
2. rész A ketrec
Rosie Larsen holttestének azonosítása után Sarah Linden és Stephen Holder nyomozók megkísérlik rekonstruálni, merre járt az áldozat élete utolsó napján, azonban nem könnyű szóra bírniuk a tizenéves osztálytársakat, akik Rosie-val együtt jelen voltak péntek este a középiskolai halloween bulin. Az autó, amelynek csomagtartójában Rosie holttestét megtalálták, Darren Richmond polgármesterjelölt kampánystábjához tartozott, aki igyekszik maximálisan együttműködni a rendőrséggel, és nem hajlik azok tanácsára, akik politikai célokra akarják felhasználni a tragédiát.
Rendező: Agnieszka Holland, Ed Bianchi
Forgatókönyvíró: Veena Sud, Soren Sveistrup, Jeremy Doner
Zeneszerző: Frans Bak
Operatőr: Peter Wunstorf
Producer: Ron French
Vágó: Amy E. Duddleston
Szereplők:
Mireille Enos (Sarah Linden)
Joel Kinnaman (Stephen Holder)
Jamie Anne Allman (Terry Marek)
Brent Sexton (Stan Larsen)
Brendan Sexton III (Belko Royce)
Billy Campbell (Darren Richmond)
Michelle Forbes (Mitch Larsen)
Eric Ladin (Jamie Wright)
