Amikor nyilvánosságra kerül egy videofelvétel, amelyen Danny társa, Jim Perry súlyosan megveri informátorát, mindkét nyomozót felfüggesztik. A műsorszám megtekintése 16 éven aluliak számára nem ajánlott. M1 augusztus 6. kedd, 21:05
7. rész
Amikor nyilvánosságra kerül egy videofelvétel, amelyen Danny társa, Jim Perry súlyosan megveri informátorát, mindkét nyomozót felfüggesztik. Graci folyamatban lévő ügyüket Jessre bízza: Scott Flanigan meggyilkolásáról van szó, aki ártatlan járókelőként vált áldozattá egy bandák közti lövöldözésben. Jess rájön, hogy Flanigan kitervelt gyilkosság áldozata volt, a bandaháborút csak félrevezetésnek használta fel a tettes.
rendező: Jerry Ciccoritti, Don McBrearty, Lee Rose, Clark Johnson
forgatókönyvíró: Greg Spottiswood, Bernard Zukerman
zeneszerző: Trevor Yuile
operatőr: Rudolf Blahacek
producer: David Barlow
látványtervező: Oleg M. Savytski
vágó: Kathy Weinkauf, Gordon McClellan
szereposztás: Marsha Chesley
szereplők:
Amy Price-Francis (Jessica King)
Alan Van Sprang (Derek Spears)
Gabriel Hogan (Danny Sless)
Tony Nardi (Paul Graci)
Rossif Sutherland (Pen Martin)
