Főszerepben Philip Seymour Hoffman és Ethan Hawke. Április 27-én, vasárnap 1:05-től az M1 műsoránHansonék tipikus amerikai középosztálybeli család. A szülőknek ékszerboltja van, ahová Charles minden nap elviszi feleségét. Gyermekeik közül Andy sikeres üzletember benyomását…