Hétfő 21:25 | RTL Klub
Egy elszenesedett kocsiban megtalálják az Estrellas Locos nevű utcai banda egyik tagját, Jaime Delcampót. Booth és Sweets kimennek a bandatag barátnőjéhez, ahol Sweets felismeri a nő fiát, aki abba a közösségi központba jár, ahol most ő dolgozik.
Kiderül, hogy a fegyvert, amivel Delcampót lelőtték, számos más gyilkosságban is használták – maga Delcampo is megölt vele valakit a halála előtt.
rendező: Sanford Bookstaver, Jesús Salvador Trevino, Allan Kroeker, Greg Yaitanes, Tony Wharmby
forgatókönyvíró: Hart Hanson, Kathy Reichs, Noah Hawley, Greg Ball, Scott Williams
zeneszerző: The Crystal Method, Peter Himmelman
operatőr: Gordon Lonsdale, Cort Fey, Dennis Hall, Michael D. O'Shea
producer: Hart Hanson, Jonathan Pontell, Kathy Reichs, Laura Wolner, Greg Ball, Emily Deschanel
látványtervező: Philip Toolin
vágó: Tom Moore, Andrea Folprecht, Casey O. Rohrs, J. Benjamin Chulay
Emily Deschanel: (Dr. Temperance 'Bones' Brennan)
David Boreanaz: (Seeley Booth)
Tamara Taylor: (Dr. Camille Saroyan)
Michaela Conlin: (Angela Montenegro)
T.J. Thyne: (Dr. Jack Hodgins)
John Francis Daley: (Dr. Lance Sweets)
Eric Millegan: (Zack Addy)
Carla Gallo: (Daisy Wick)
Ryan O'Neal: (Max Keenan)
Loren Dean: (Russ Brennan)
Ty Panitz: (Parker Booth)
Brendan Fehr: (Jared Booth)
Joel Moore: (Colin Fisher)
Ryan Cartwright: (Vincent Nigel-Murray)
Pej Vahdat: (Arastoo Vaziri)
Stephen Fry: (Dr. Gordon Wyatt)
Jonathan Adams: (Dr. Daniel Goodman)
Jessica Capshaw: (Rebecca Stinson)
Eugene Byrd: (Dr. Clark Edison)
Tiffany Hines: (Michelle Welton)
Anne Dudek: (Tessa Jankow)
Patricia Belcher: (Caroline Julian)
Eddie McClintock: (Tim Sullivan)
Heath Freeman: (Howard Epps)
Bess Wohl: (Amy Hollister)
Zooey Deschanel: (Margaret Whitesell)
