M1 - április 4., péntek, 23:20
Claire a Columbia Egyetem végzős, biológia szakos hallgatója, kiváló tanuló és céltudatos egyéniség. Egy nap találkozik Jackkel, a kisstílű bűnözővel, aki a társaival külföldi üzletemberek zsarolására specializálódott. A kemény külső alatt azonban érző szív dobog, amely rajong a régi könyvekért, és írói ambíciókat táplál.
Az egyik melóhoz Jacknek új lányra van szüksége, így kerül Claire a képbe. A lányt egyszerre vonzza és taszítja a férfi, ám a kapcsolatukból szerelem lesz. Jack azonban megijed ettől, és szakít a lánnyal. Az elhagyott Claire képtelen feldolgozni ezt, és egyre jobban elhanyagolja a tanulmányait.
Örvény - M1 - április 4., péntek, 23:20
A műsorszám megtekintése 16 éven aluliak számára nem ajánlott.
rendező: Peter Sehr
forgatókönyvíró: Marie Noelle, Peter Sehr
zeneszerző: Susan Jacobs
operatőr: Guy Dufaux
vágó: Christian Nauheimer
szereplők:
Adrien Brody (Jack)
Jon Seda (Charlie)
Pam Grier (Linda Fox)
August Diehl (Jeff)
Charlotte Ayanna (Claire)
