M1 – július 18., péntek, 23:10Egy fiatal férfi gyilkosság áldozata lesz. Graham Waters nyomozó és társa kezdi felgöngyölíteni az ügyet. Nem sejtheti, hogy a bűntény alapjaiban rázza majd meg magánéletét is. 36 órával korábban egy rablás egymástól látszólag független…